Yes, the rear speaker's sound is affected by whatever is put in front of it, often detrimentally. The effects depend on the size, shape and reflectivity of what is in front. As mentioned, without proper polar response measurements the effects can't be determined.
There are many examples (EAW...